关键词:
堀田善卫
《时间》
南京大屠杀
日记体
摘要:
一九五五年出版了单行本、在二〇一五年(第二次世界大战结束七十周年)被收入“岩波现代文库”再版的战后派作家堀田善卫的长篇小说《时间》,是少有的由日本作家撰写的以南京大屠杀为题材的文学作品。堀田身为侵略战争发动方的作家,在这篇小说中,选择了从大屠杀被害者的视角,叙述中国人的蒙难状况;并重新审视发动南京暴行的日本军人的罪行,反思日本对中国的战争加害。该小说的价值不仅在于将大屠杀话语建构融入到了战后文学书写中,其包含的有关战争、人类、时间、历史等的独特思考,作为非常珍贵的思想资源也非常值得关注。本论文以主人公陈英谛为视角,通过对其被害经历、观察、思考的分析,旨在考察作者堀田善卫如何书写南京大屠杀,如何认识在南京所发生的事件与战争,以及其对于人类、时间、历史的思考等问题。本论文章节构成如下:在序章中首先简单介绍了作者堀田善卫与小说《时间》。接着对该作品的先行研究进行了整理,并陈述了本论文的研究动机。第一章中指出《时间》的独特性在于从被害者视角书写南京大屠杀、及以主人公日记的形式展开叙述。并分析探讨了作者为何把主人公设定为大屠杀的被害者,以及为何从被害者的视角、选用日记体叙事等问题。第二章聚焦于主人公陈英谛所观察的内容,对他所看到的南京沦陷前后的状况进行了分析;借此考察了堀田善卫如何认识南京大屠杀与战争,以及如何审视身处战争漩涡中的人等问题。接着,通过分析日记中所描写的日本兵的所作所为与日军将校桐野的言行,探讨了极尽暴虐之事的日本军人在被害者眼中的形象;并指出该作品是基于作者堀田善卫的战争认识及其对战争责任的自省而书写的,且该创作与一九五〇年代的时代语境密切相关。第三章分析了主人公陈英谛对于身处乱世之中的人们极其容易陷入的“宿命论式的认识”的看法、以及应该如何看待屠杀及战争等问题的思考;同时考察了作者堀田善卫通过主人公的思索所表达的对战争、人类、时间、历史的认识。通过解读,论述了“末期之眼”的美意识、以及主人公的伯父所持有的宿命论等认识中,潜藏着使人放弃意志和抵抗,解消对人类与历史的责任意识的危险。此外,分析了堀田善卫借助陈英谛之口,对只以死者数量看待屠杀这一行为的强烈批判,并强调要尊重每个个体生命。最后通过对“人类”与“时间”不可逆性的剖析,指明了堀田善卫对待历史的态度,即人或国家犯错之后,应该自觉承担责任真挚地面对过去。终章是对本论文内容的总结。