教学课程资源库 更多>>

关键词： 杂志翻译   传播学   翻译技巧  

摘要： 翻译研究本身就是一门跨学科研究,它在实质上就是跨文化跨语际的信息传播活动。而随着全球化的深入,各种类型的杂志在国际的交流日益频繁,杂志翻译的重要性也日渐凸显。本文从传播学的角度探讨杂志翻译过程,通过笔者自身的翻译实践,对外文杂志《高尔夫》的翻译实例进行分析,在5W传播模式的指导下,总结出最符合杂志文本翻译的一些翻译技巧,为杂志文本的翻译和研究提供参考。

关键词： 中国道路   国家传播   国家话语   全球叙事  

摘要： 随着中国国力的迅速增强,国家发展模式逐渐由商品输出、劳动力输出,发展到资本输出、技术输出,以及国家文化、国家价值和国家道路输出,由建构国家话语体系转向引领全球话语体系。因此,国家传播越来越重要。探讨国家传播,建构国家传播学成为一种学术理论建构和国家实践发展的双重选择。本文认为,国家传播是国家作为传播主体的话语呈现,是一个国家道路的全球化叙事。国家传播学是以国家传播为研究对象,以揭示国家传播规律为目的的新兴交叉学科。它既是一种学术视野、学术气象,也是一种理论整合与创新,是中国道路的理论阐释范式。

关键词： 网络文学   传播学   “5W”模式   IP热  

摘要： 网络文学是网络时代的产物,网络文学无疑是文学的一部分,但其具有传统文学所没有的多种特质。本文从传播学的"5W"模式出发,用传播学的学科知识简单对网络文学及IP热现象进行简单的分析,并以2015年乐视网自制现象级剧集《太子妃升职记》为例,分析网络文学的"IP热"现象,以期促进网络文学健康有序的长久发展。

关键词： 泛视听   传播   机器   人工智能  

摘要： 在技术先导、市场突围、用户偏好、政策推动多方合力作用下,传播进入泛视听传播时代。短期看,泛视听可以带来商业价值与自我价值的最大化,但长期看,过度泛化也将受到来自因缺乏多样性而萎顿的媒介生态以及单向度视听用户的反作用力之累。

关键词： IP电影   内容   传播渠道   受众  

摘要： IP电影作为电影行业新生形态,经历了"野蛮生长的阶段",资本疯狂涌入,影片质量良莠不齐。本文基于传播学模型,从传播内容、传播渠道和受众三个方面,针对IP电影发展存在的问题提出规范意见。

关键词： 涉警突发事件   网络舆情   网络引导  

摘要： 根据拉斯韦尔的5W理论,涉警网络舆情的传播主体多元化、传播内容敏感性、传播渠道移动互联网化、受众情绪极端化、传播效果导致警察泛污名化。而这些特点导致涉警网络舆情在引导过程中存在的问题,利用沉默螺旋、意见领袖等传播学理论,试图研究涉警网络舆情的引导和处置策略。

关键词： 中国传播学   乡村问题   民间信仰仪式   仪式音乐  

摘要： 重思中国传播学研究,乡村问题应该成为整个学科的重要出发点之一。具体来说,乡村研究是历史和社会中的"人"之研究的重要议题,民间信仰仪式研究开辟了传播学对乡村研究的新途径。作为传统文化的一个核心构成,通过对民间信仰仪式的传播研究,可以为研究文化的本质、作用、产生、传播和变迁带来很多启发,它展示的是对一个文化意义的传承和现时化形式。

关键词： 微商   受众   传播效果  

摘要： 随着社交媒体的发展,朋友圈的微商营销越来越普及,本文主要从传播学的角度分析朋友圈微商的营销,从微商的传播者,受众,传播内容,传播效果进行讨论研究,结合实例充分论证传播学视野下的微商,并对微商未来的发展做出一些展望。

关键词： 传播学   档案馆   社会化媒体   微信  

摘要： 文章采用文献研究法和调查研究法对以微信公众号为代表的档案馆社会化媒体展开推送内容、服务功能、交流机制等方面的研究,发现其存在双向交流不主动、服务界面不完善等问题,为了进一步提升档案馆社会化媒体服务公众的能力,提出开展个性化服务、开发用户交互功能、筹办自动信息数据库等基于传播学视域的解决之道。

关键词： 网络舆情   热点主题   学科交叉   LDA   共词聚类  

摘要： 从学科交叉视角探索网络舆情在图书情报学和新闻传播学中的研究共性和差异性。以CNKI数据库中两门学科核心期刊的网络舆情研究文献为样本,在关键词规范化的基础上,一方面从微观角度结合词频和TF-IDF方法提取重要关键词,并对两门学科的关键词进行交集分析、共词聚类分析和战略坐标分析;另一方面从全局角度采用LDA模型对样本进行主题建模。然后,分别对基于共词聚类和基于LDA的热点主题划分结果进行语义关系规范和主题标识。研究发现,舆情传播与监测、高校舆情分析、危机预警与管理、政府舆情应对等是两门学科共同关注的主题,网络谣言分析、网络问政则分别是图书情报学和新闻传播学的特色研究主题。研究还发现,有部分潜在交叉主题和衍生主题在学科交叉与融合的推动下孕育而生。