教学课程资源库 更多>>

关键词： 鲁迅选集   岩波文库   译介   传播  

摘要： 文学译介与媒体的出版传播相辅相成,共同将文化普及至读者大众。日本文学家佐藤春夫在昭和时期以鲁迅文学译作为文化载体,搭建起从作家、译者、传播者到读者的传播路径,将中国文学与传统文化传播至近代日本。他通过《故乡》《孤独者》等鲁迅文学译作及岩波文库版《鲁迅选集》的编译,间接地强调日本古典和传统的重要性,其中蕴含着对日本近代国家和民族性的思考。考察佐藤春夫的鲁迅译介及《鲁迅选集》的出版传播状况,探究两者文学手法及思想上的共通性,挖掘其推崇鲁迅的潜在要因,管窥中国文学在近代日本的传播以及媒体对文化传播的意义。

关键词： 讲故事   崇洋媚外   一门艺术   鲁迅先生   宣传   文化  

摘要： 鲁迅先生说过,艺术都是宣传,但是,宣传不一定都是艺术。这就是为什么要讲好中国的故事。怎么讲,都是为了宣传中国,但讲得好才是艺术。要把中国故事讲好,首先得爱国,爱自己的文化,不可崇洋媚外,嫌贫爱富。我们要说真话,要敬民。

关键词： 鲁迅文学奖   阿来   蘑菇圈   传统民俗   自然生态   藏族作家   中心视野   现代主义  

摘要： 著名藏族作家阿来创作的小说《三只虫草》《蘑菇圈》《河上柏影》被称为“山珍三部”,小说“从青藏高原上出产的,被今天的消费社会强烈需求的物产入手”(1),来揭露自然生态所遭受的种种破坏,引起了社会的强烈反响,其中《蘑菇圈》获得了第七届鲁迅文学奖中篇小说奖,进入了文学评论界的中心视野。不同读者对“山珍三部”的解读,有从现代主义思想意识出发的,也有以藏族传统民俗及宗教文化为落脚点的.

关键词： 写人作文   “以读促写”   《回忆鲁迅先生(节选)》  

摘要： 本文以《回忆鲁迅先生(节选)》为例,立足于“以读促写”的视域,从“找准视角,写人要独到”“雕琢语言,写人要生动”“链接生活,写人要真实”“甄选事例,写人要典型”四个角度,对初中语文写人教学中的应用对策进行分析和探究。

关键词： 鲁迅文学   文学政治   主体政治   文学本体  

摘要： 新世纪以来,鲁迅研究界一些学者提出了“鲁迅文学”的建构命题,开启了解决“非文学的世纪”如何“回归文学”难题的新思路:王得后等以“立人”为基点,提出了“文学的左翼性”,建构了一个兼容文学与革命的鲁迅左翼批判传统;汪卫东以“文学行动”为基点,建构出一种鲁迅文学本体论,认为“二十世纪是文学的世纪”;张旭东则将视野转向“杂文自觉”,建构了一个代表“中国现代性经验”、具有“世界的散文”意义的鲁迅文学理论体系。这些建构突出了“鲁迅文学”的本体原发性,但也都有自己不易解决的难题,我们可以基于大众民主社会的“主体政治”特征,建构具有“写作民主”性质的“文学政治”。

关键词： 《鲁迅全集》   鲁迅小说   《怀旧》   思想启蒙   集外集   许广平   中国现代文学   文学化  

摘要： 鲁迅的小说以“表现的深切、格式的特别”而成为中国现代文学的翘楚已是学术界的共识。鲁迅小说的研究成果可谓汗牛充栋,然而,对于鲁迅的第一部小说《怀旧》的研究,依然有相当大的空间。可能因为是文言文小说的缘故,《怀旧》很长时间内被淹没在历史潮流之中,甚至鲁迅晚年回忆起《怀旧》,竟然颇多错漏之处(2)。1938年,许广平才将《怀旧》收入《鲁迅全集》(第7卷)“集外集拾遗”。

关键词： 莫言   魔幻叙事   鲁迅   互文性  

摘要： 《罪过》具有莫言文学的风格,也是中国当代小说的杰作。它有莫言小说魔幻叙事的基本特点,也呈现出20世纪80年代莫言先锋探索的文学精神。作为一篇先锋小说,在文体方面,《罪过》既有寓言性、象征性,也具有写实性。它以儿童视角将现实的乡村体验转换成神话故事,使小说和世界都生起一种神秘的烟雾,从而打破了以往机械写实的狭窄套路,拓展了文学的审美空间。虽然以动荡年代为背景,作品却没有进行政治学思考,而是“向内”审视,聚焦于人性,在人性的黑洞里掘进、摸索。这种对人性的审视,又与鲁迅的文学存在着互文性。鲁迅笔下的“看客”“恶童”以及“人生如戏”的悲凉感也在《罪过》中出现。

关键词： 鲁迅研究   海外汉学   文献叙录  

摘要： 鲁迅是20世纪中国最重要的作家之一,他的生命历程伴随着中国现代化的进程,“伟大的文学家、思想家和革命家”不仅是对鲁迅的权威评价,也曾是鲁迅研究的起点和最终旨归。随着社会语境和学术思潮的变迁,如何为“大写的鲁迅”找到“小写”的层次,进而还原鲁迅的丰富性和多面性,逐渐成为海内外学者共同的追求。对英语世界的读者和研究者而言,鲁迅不仅具有文学层面和思想层面的“典范”意义,更是其了解中国社会历史变革的一个有效的窗口。鲁迅的作品始终是英语世界现代文学译介的重心之一,与之相伴相生的,是对“鲁迅神话”的祛魅,对鲁迅研究格局的改写,对业已符号化的鲁迅遗产的释放,对主流文学史叙述所遮蔽或压抑的鲁迅“私人领域”的再发现。以最大程度地还原鲁迅的生平真实,补足了鲁迅一身多面的形象,使其成为一个“可信的人”。