教学课程资源库 更多>>

关键词： 灰蓝色   万年青   鲁迅   升腾  

摘要： 鲁迅先生家里的花瓶,好像画上所见的西洋女子用以取水的瓶子,灰蓝色,有点从瓷釉yòu而自然堆起的纹痕,瓶口的两边,还有两个瓶耳,瓶里种的是几棵万年青。我第一次看到这花的时候,我就问过:“这叫什么名字?屋里既不生火炉,也不冻死?”第一次,走进鲁迅家里去,那是近黄昏的时节,而且是个冬天,所以那楼下室稍微有一点暗,同时鲁迅先生的纸烟,当它离开嘴边而停在桌角的地方,那烟纹的卷痕一直升腾到他有一些白丝的发梢那么高。而且再升腾就看不见了。

关键词： 鲁迅文学奖   文艺批评家   西部文学   散文作家   非虚构   生命轨迹   书写策略   向日葵  

摘要： 李娟《遥远的向日葵地》于2018年获得了鲁迅文学奖,“她的散文有一种乐观豁达的游牧精神。她的文字独具性灵,透明而慧黠,边疆生活在她的笔下充满跳荡的生机和诗意。”鲁迅文学奖的颁奖词蕴含着对李娟“非虚构写作”风格独特性的褒奖。当代新疆汉语散文作家创作风格各异,“这些书写策略通过提供一种别样的经验类型,实现了对新疆--西部以西文学生产‘稀有价值’的话语建构过程”①。李娟的创作也走在西部文学“稀有价值”追寻与生成的路上,她一直围绕着北疆最边远处人群的流动及边地人们的生活体验进行创作,在书写生命轨迹的同时,也以鲜明的“介入”意识和非虚构的创造姿态,建构了一个关于阿勒泰的文学空间。基于李娟的创作,新疆文艺批评家何英指出:“在她的写作中,我们似乎看到了非虚构的全部可能。”

关键词： 教育专项   少儿版画   讲习会   鲁迅先生   添彩   第七届  

摘要： 全国教师高级版画讲习会是中国少儿版画研究会为纪念鲁迅先生开启中国新兴版画运动而举办的少儿版画教育专项活动,从2011年首届全国教师高级版画讲习会以来,先后举办了六届。为适应新时期少儿版画教育发展的需要,从第七届全国教师高级版画讲习会开始,每届讲习会的举办按照内容分场次举办。为此,第七届全国教师高级版画讲习会分为2023年8月和2023年10月两个场次开展。

关键词： 鲁迅文学翻译思想   启蒙文艺思想   译学求真思想   “双重追求”复合思维机制  

摘要： 以往对“鲁迅文学翻译思想”的理解受制于“直译”/“硬译”和原作中心“文学”假定。其实,该思想包含“启蒙文艺思想”与“译学求真思想”双重追求,是二者有张力的聚合:二者若离若合,有离无合,启蒙虚假化,有合无离,启蒙教条化。以“启蒙”为核心的“宗旨-方法-资源”主体性思维机制与以“求真”为核心的“选材-阐释-表达”翻译操作相渗相塑,形成复合思维机制。因而,鲁迅文学翻译思想兼具原则性和灵活性,其译作整合了外国作品及其他资源,具有杂合性。如要研究其译作,可从双向偏离入手,揭示鲁迅特定阶段启蒙文艺思想与译学求真思想之互动。把“鲁迅文学翻译思想”简化为“直译”/“硬译”,易误断鲁迅译作之“文学性”。

关键词： 鲁迅   波德莱尔   《野草》   《巴黎的忧郁》   散文诗  

摘要： 本文在鲁迅参与翻译过《巴黎的忧郁》中八首散文诗的已知前提下,重新审视《野草》与周氏兄弟合作及失和的关系,以及它与《巴黎的忧郁》的互文关系。通过对两本散文诗集中的关联篇目进行对读比较,探究《野草》对《巴黎的忧郁》的具体借鉴方式,如吸收散文诗理念、借鉴框架形式、人物及情境设置等,并考察《野草》的创造性转化,如改写、扩写等多种重写策略的运用与思想内涵的拓展。

关键词： 短篇小说创作   《阿Q正传》   钱锺书   创作规律   鲁迅先生   一代文豪   阿Q   中篇小说  

摘要： 1《阿Q正传》是鲁迅先生唯一的一部中篇小说,全文两三万字,在《晨报副镌》连载,逐期刊登推出。如果鲁迅先生没有这部中篇小说作为溢出的创作案例,那么大先生一辈子就定位在短篇小说创作这个领域,成为一代文豪的遗憾。幸亏有《阿Q正传》这个特例的标本出现,让鲁迅先生的作品篇幅有了一次崭新的跨越。从鲁迅的创作规律来看,《阿Q正传》看上去像是生发于一种偶然,其实更是内在的必然。正如钱锺书所言:“人生没有偶然,那不过是化了妆的、戴了面具的必然。”

关键词： 办社宗旨   辅助教育   纪念文章   莫斯科大剧院   易俗社   移风易俗   皇家剧院   古调独弹  

摘要： 西安易俗社与莫斯科大剧院和英国皇家剧院并称为世界艺坛三大古老剧社。自1912年成立之初,易俗社就始终秉承着“移风易俗、启迪民智、辅助教育、推陈出新”的办社宗旨。今年是易俗社成立111周年,回望易俗社百余年历史,芳华依旧,续梨园传奇。值此之际,本刊将陆续刊发一组纪念文章,以读者。

关键词： 鲁迅   《摩罗诗力说》   日文文学理论   日文文学批评   材源  

摘要： 青年鲁迅汲取日本资源,《摩罗诗力说》是最为典型的例证。以往学者仔细考证出文章分论的材源,本文则全面调查出总论参照的九种日文著作。《摩罗诗力说》具有文学理论性质,总论直接摘译关涉“国民文学”“纯文学”概念的三种日文文学理论;与此同时,文章饱含文学批评色彩,总论从六种日文世界文学史、国民文学史和国民诗人传记中引述资料,以证成其观点。

关键词： 《阿Q正传》   阿Q   三大件   鲁迅先生   普及率   冷眼  

摘要： 《阿Q正传》可能是我国阅读普及率最高的小说之一了,近日重读,又有不一样的体悟,感叹鲁迅先生之冷眼,总能精准地看到中国旧社会的弊病。为什么要写阿Q要给一个人作传,三大件必须要满足,也就是小说里所说的“某,字某,某地人也”,因此作者在第一章花了不少笔墨考据阿Q的“出身”和“行状”。

关键词： 鲁迅文学奖   文学批评实践   译林出版社   中国当代文学批评   国民文学   改革开放时代   文学理论   路线图  

摘要： 一批评的返场、文学策展和花城关注顾奕俊:何老师您好,2022年8月,您的《批评的返场》(译林出版社2021年版)荣获第八届鲁迅文学奖文学理论评论奖。何为“返场”?这是很多人在阅读您这部著作时首先会问的问题。而需要格外注意的一点是,您在后记里针对您个人的文学批评实践,同时也自觉将个人的批评实践置放于中国当代文学批评转向以及改革开放时代国民文学生活变化的路线图进行反思。