关键词:
师生合作评价
中级汉语写作教学
多元评价
摘要:
写作既是认知活动也是情感活动,二语写作是学习者语言综合能力的体现。但是二语写作教学中存在着学生浅尝辄止、写作教学流于表面等问题。随着过程性写作的推广,写作教学中的反馈也逐渐从教师的单项评价向多项评价转变。师生合作评价将学生的自评、师评、生生互评和机评有机地结合在一起,提高了教师作文反馈的效率,该模式降低了学习者的心理焦虑,同时帮助学生独立思考,最终帮助学生习得写作技巧、提高写作能力。本研究以文秋芳提出的师生合作评价模式为理论基础,采用文献研究法、课堂观察法、问卷调查法和访谈法等研究方法,以山东某驻济高校汉语中级综合班的学习者为教学对象,设计了一个学期的中级汉语写作课程。研究围绕以下三个问题展开。1.师生合作评价模式应用于汉语中级写作教学是否有效。2.运用“师生合作评价”进行教学设计,落实“师生合作评价”的各教学环节,使“师生合作评价”理论更适用于指导中级汉语写作教学。3.结合教学设计和教学实践,总结“师生合作评价”应用于中级汉语写作教学的成果和不足之处并提出建议。研究将师生合作评价引入到汉语中级写作教学中来,按照写作课的特点调整了师生合作评价的流程。在教学设计中,本研究将师生合作评价的流程归纳为:讲解课文,学生完成初稿,学生开展小组评价、独立评价,教师评价直到学生完成终稿。该流程充分发挥学生的主观能动性,在评价过程中教师起到示范、监督和指导的作用。研究结果表明,第一,师生合作评价教学后的写作成绩明显高于初稿成绩,说明师生合作评价能有效促进中等汉语能力学生汉语写作整体成绩的提高。第二,采用合作评价后,学生对汉语写作的态度发生了变化,学生的写作焦虑得到缓解,对写作的兴趣提高,对写作的投入增加。第三,在教学中总结了师生合作评价应用于中级汉语写作教学的过程,该过程在教学中的效果良好。本教学设计的不足之处在于实践时间较短,学习者的数量较少。综上所述,师生合作评价应用于汉语中级写作教学是有效的,该模式能够促进学生汉语写作能力和写作成绩的提高。