关键词:
比较文学
文化交流活动
小说作品
跨民族
全球化趋势
比较视域
中英文学
人物形象
摘要:
随着全球化趋势的加剧,中英两国的文化交流也日渐频繁,这也使得越来越多的文学对比类文章出现。近年来,我国迎来了新的发展时期,农村地区也展开了新农村建设,这在我国一些少村小说作品中也有所反映。事实上,“乡村”一直是近现代作家所关注的写作主题。乡村人物形象也是对当地社会文化的折射,因而通过对中英文学中的乡村人物形象加以对比可以帮助我们更好地认识中英两种文化背景差异下的乡村生活,从而有助于中英双方在相互理解的基础上开展文化交流活动。相关学者曾指出:“比较文学是以跨民族、跨语言、跨文化与跨学科为比较视域而展开的文学研究。”而对于中英文学中的乡村人物形象加以比较说到底其实是文学层面的比较,因而可以归结于比较文学的范畴。陈惇、刘象愚共同编写了《比较文学概论》(北京师范大学出版社,2000年9月)一书,包含“比较文学的定义和功能”、“比较文学的历史和现状”、“比较文学的基本类型和研究方法”、“文学范围内比较研究的若干领域”、“跨学科的文学研究”五大篇章,十分系统地引导读者学习和掌握比较文学这一学科的知识内容。通过对整本书的阅读研究,我们认为中英文学中的乡村人物形象可以从以下几点展开对比分析。