关键词： 传统民俗文化   苗族服装   轮流举办   赶秋节   青年男女   四面八方  

摘要： 苗族赶秋,又叫“苗族赶秋节”,是苗族欢庆丰收的节日,也是苗族青年男女进行社交的节日。在过去,赶秋由村寨轮流举办,现多由县区或乡镇举办,秋场设在立秋这天的墟场点。秋日来临,收获在望,欢庆丰收,是自古以来的习俗。赶秋之日,十里八乡、四村五寨都要组织队伍参加,人们放下手中的活.卸下肩上的担,穿着华丽、鲜艳的苗族服装,从四面八方涌来,汇聚在秋场。苗族赶秋集歌舞、祭祀、体育、娱乐于一体,集中展现了苗族的宗教文化和传统民俗文化。

关键词： 文化元素库   设计符号学   民俗文化   胶东面磕子   文创产品设计  

摘要： 从设计符号学的视角出发解析胶东面磕子,建立胶东面磕子文化元素库与知识库并运用到文创产品设计中,丰富胶东民俗文创产品的文化内涵,加强胶东民俗文化的传播与发展。通过设计符号学的语义、语构、语用和语境四个维度对胶东面磕子进行分析,包括分析其艺术表现方式、文化底蕴、地域特色、认知习惯等,根据问卷调研等方式选取最具代表性的元素,运用形状文法等设计手段进行衍生与文创设计。通过设计符号学对胶东面磕子的分析与整理,为设计师开发民俗文创设计提供理论参考,同时也让更多人关注到胶东面磕子这一优秀的传统民俗文化。

关键词： 特色小镇   民俗文化资源   民俗旅游   鲁朗  

摘要： 我国是统一多民族国家,各民族有着属于自己独具特色的民俗文化,各民族文化丰富多姿、异彩纷呈,而作为中华文化的集大成,各民族民俗文化又成为促进地方社会经济发展的重要资源。林芝市鲁朗小镇在特色小镇的发展过程中,具有浓郁民族、地方特色的民俗文化扮演了重要角色,发挥了重要作用。基于田野调查,分析民俗文化在鲁朗特色小镇建设中的作用的基础上,探讨发掘、开发民俗文化中存在的短板和不足,并提出建设性思路,为鲁朗小镇乃至其它地方的特色旅游发展提供借鉴。

关键词： 生态翻译学   民俗文化   “三维”适应与转换  

摘要： 在国家“一带一路”倡议下,黑龙江少数民族民俗文化翻译成为众多学者关注的焦点,而且黑龙江民俗文化翻译质量的提升对振兴黑龙江旅游经济起着举足轻重的作用。本文运用生态翻译学的“三维”适应与转换理论,从语言维度、文化维度与交际维度对黑龙江少数民族民俗文化中的物质民俗、社会民俗与精神民俗的具体实例进行了英译版本的探索,为黑龙江少数民族民俗文化翻译提供新的研究视角。

关键词： 民俗文化   汉语国际传播   汉教英雄会  

摘要： 语言教学离不开文化传播,中国民俗文化作为跨文化传播的重要内容,体现着中国文化的独特性、蕴含着丰富的中国文化精神内涵。以“汉教英雄会”中云南某大学参赛教学视频为例,从教学内容的选取、教学方法的应用等方面进行深入分析,以说明民俗文化知识的选取以及应用在国际中文教学中的重要性,最后,提出相关的建议及对策,以期更好地为“讲好中国故事、传播好中国声音”服务。

关键词： 民俗文化   文化资源开发   文化创意产业  

摘要： 随着时代的发展,人们日益注重发展物质文化和精神文明。在数字化时代,如何在寻求和思考实现可持续发展的过程中,充分地继承和发扬民俗文化的精华,提升民族的软实力,并使其永续发展,成为人类文明延续和发展的关键,也是促进民俗文化开发、文化创意产业发展的关键。基于此,从民俗文化资源开发、文化创意产业发展角度分析民俗文化在文化产业中的重要地位,以创新为核心,对中国传统民间文化进行保护和传承,促进我国民间传统文化资源开发工作更好地开展。

关键词： 民俗文化元素   当代艺术创作   蒙古族文化   剪纸艺术   民间风俗   满族文化   传承文化   东北民俗文化  

摘要： 民俗,即民间风俗,指一个国家或民族广大人民群众创造的、享用的传承文化。东北民俗文化元素在当代艺术创作中运用形式多样,其中尤以剪纸最具代表性。东北民俗文化艺术有以下几个特点:一是以骑射狩猎生活为主要特征的满族文化;二是以农耕为主、东北本土的汉族和早期各种方式进入东北地区的民众(例如山东、河南、河北等地区迁入东北的民众)所带来的文化;三是以游牧为主要生活方式的蒙古族文化;四是一些早期没有消亡的民族文化同样也影响着东北民俗文化。

关键词： 民俗文化   设计   建筑  

摘要： 建筑可作为民俗文化的载体,展示地方特色。为满足人们的生活需求,将独具地方民俗特色融入建筑中,以展现不同地域的民族精神和信仰尤为关键。在建筑中展现民族特色和内涵,并将民俗建筑文化和建筑设计相结合,是现代建筑行业中需要解决的问题。本文将简述民俗文化建筑概论、民俗文化建筑基本要求及民俗文化建筑设计措施,以供参考。

关键词： 中华优秀传统文化   纸品包装   素材库   中国民俗文化   情感互动   印刷工业出版社   灵感来源   民间风俗  

摘要： 民俗文化是民间生产生活文化的总称,其既是中华优秀传统文化的组成部分,也是纸品包装设计的灵感来源和素材库。将民间风俗与纸品包装设计有机融合,能够生动形象地展现各地区、各民族的不同文化,潜移默化地影响人们的消费习惯、生活方式、文化修养和审美品位。在纸品包装设计中融入民俗文化元素,从小处而言,能够提高纸品包装的文化性与人文性,加强纸品包装与消费者的情感互动,提升包装产品的内涵价值,进而提高销量;从大处而言,能够体现出中国民俗文化历久弥新的发展优势,促进民俗文化的传播。由黄彬主编、印刷工业出版社出版的《纸包装设计实训》一书,介绍了纸品包装设计相关知识。